ブラジルの音楽の最近のブログ記事

11月4日は、東京国際フォーラムへジョアン・ジルベルトのライブに行ってきました。
2003年・2004年そして今年2006年と3度目の来日公演になるけれど(なぜ2005年は来日しなかったのかは、それらしい理由が後ほど明らかに!)、初来日の時の緊張感はいい意味で薄れ、開演までの待ち時間もライブ前の雰囲気を楽しめるようになってきました。
なにしろ初来日の時は、「会場に来ないんじゃないか?」とか「ライブの途中で怒って帰っちゃうんじゃないか?」とか、あることないことジョアンの奇行ばかりが目立って(本当のジョアンは紳士的でお茶目な人ですよ)、ライブが始まるまでハラハラしたのを思い出します。
という今回も期待通り、開演時間を大分過ぎてから「アーティストはただいまホテルを出発しました」や「アーティストはただいま会場に到着しました」のアナウンスに会場から一斉に歓声が上がる。
みんなこの時間を共有していることを楽しんでいるんだよね。(笑)
そして待つこと約1時間後…、いきなりブザーが鳴り響き、トイレに行っている人やロビーでアルコールなどを飲んでいた人たちが慌てて席に戻る。
5000人収容のホールは、微かな咳払いでも目立つほど静かになる。
ジョアンのライブは声とギターだけなので、実はこの静けさが最後まで続き、お腹が鳴ってしまったら両隣にまで聞こえてしまうほどなのです。(笑)
さて、お待ちかねのジョアンが無事に(笑)ステージの向かって左側から登場。
当たり前といえばあたり前だけど、歩き方がまた少し歳を召されたような感じがしました。
つい前日に地球の裏側から到着したばかりだからかもしれないけれど、1曲目も声がでていない…という以前に、最後まで歌いきれるのかとも思えてしまうほど。
でも、そんな心配も2曲目・3曲目となるうちに薄れ、いつもの調子に戻り、足のフリフリも見られるようになりました。(笑)
そして今回のライブでは、日本初演や未録音のものが何曲も披露されました。
いきなり3曲目に聞き覚えのない曲が演奏されて、終わってみればこれらの曲数はなんと8曲!
23曲目の日本のオーディエンスのために作ってくれた「Je Vous Aime Japao」を演奏してくれたりと、またひとつ心に残るとても素晴らしい夜を過ごすことができました。

さて、後日ジョアンに隠し子(隠してないのかもしれないけど)がいたことがニュースで明らかに!
今年75歳ですよ?!
もう、ステージに登場した時の歩き方とか、1曲目がどうのこうのとか言いません。(笑)
来年もまたお会いできることを心待ちにしております♪

JOAO GILBERTO Japan tour 2006
2006.11.4(Sat)

1.Tim Tim por Tim Tim
2.Ligia
3.Treze de Ouro(日本初演・未録音)
4.Wave
5.Solidao(日本初演・未録音)
6.Voce Nao Sabe Amar(日本初演)
7.Aos Pes da Cruz
8.Preconceito
9.Disse Alguem
10.Estate
11.Bahia com H
12.Guacyra(日本初演)
13.Caminhos Cruzados
14.Desafinado
15.Rosa Morena
16.A Primeira Vez(日本初演)
17.Retrato em Branco e Preto
18.Duas Contas(日本初演・未録音)
19.Samba de uma Nota So
20.Morena Boca de Ouro(日本初演)
21.Ave Maria no Morro
22.Chega de Saudade
アンコール
23.Je Vous Aime Japao(日本初演・未録音)
24.Garota de Ipanema
25.Corcovado
26.Meditacao
27.De Conversa em Conversa
28.O Pato
29.Nao Vou pra Casa
30.A Felicidade
31.Isaura

(セットリストは、中原仁さんのブログ「中原仁のCOTIDIANO」より転載させて頂きました)

ジョアンジルベルトの3回目の日本公演、今回は1～5列目限定のミラクルシートなるものが設定されてたんだけど、見事抽選に当たり！ではなく、外れました...。
このシート、プレゼント付きとはいえ、S席の倍額の24000円！
当たらなくてよかったよかった♪

はい、負け惜しみですが...。＿|￣|○

ジョアン・ジルベルトがまた来日するようです!!
日程は以下の通り。

2006.11.4(土) 東京国際フォーラム
2006.11.5(日) 東京国際フォーラム
2006.11.8(水) 東京国際フォーラム
2006.11.9(木) 東京国際フォーラム

2004年の日本公演は、ジョアンにとってどうだったんだろうか…と気になっていました。
昨年来日しなかったのは、初来日の時ほど好印象じゃなかったのかなと思っていました。
そして、もう会うことはできないんじゃないかと思っていました。

今年、また会えます。
あの声に。あのギターに。

夕方に震度4の地震があったようで…。
車に乗っていて気付かなかったんだけど、家に帰ってきて、さっきCDを聴こうと思ったら、積んであったはずのCDが無かったんです…。

あ、もうお気付きで?

150cmほどのシェルフに積み重ねてあったCDが何枚か裏に落ちとりました。
しかも内2枚はケースが壊れとりました。
ううう。＿|￣|○

気を取り直して、壊れついでにブラジル新譜CDの紹介♪

あのSamba-Nova Collectionシリーズの第4弾、「Planos(プラーノス) / Renato Motha・Patricia Lobato」が10/19にリリースされます!
日本でもブレイクした2004年リリースの前作「ドイス・エン・ペソア」はまだ記憶に新しいところ。
今作は全てへナート・モタによるオリジナルで、視聴サイトでさわりだけ聴いた感じでは「ドイス・エン・ペソア」のサンバサイドを踏襲しつつ、より簡潔に、より深く進化した印象。
セルソ・フォンセカのようなネオ・ボサ路線が好きな人、ギターが刻むボサノバのリズムが心地よいと感じる人に是非!

こちらで視聴できます。
HMV.co.jp - Renato Motha / Patricia Lobato - Planos

今日は、グリーンホール相模大野へchieさんのライブを観に行ってきました。
最初にはっきり言っちゃいますが、このライブはかなりよかった!

chieさんは、ボサを始めブラジル音楽を、ネイティブと間違えるほどの見事なポルトガル語で歌い上げるシンガー。
ファーストアルバム(インディーズミニアルバムを含めると2枚目)の「sabia」は、私も好きなセルソ・フォンセカによるミュージカルプロデュース。
前作ミニアルバム「Vento」に比べるとボサ色は少ないですが、とりあえず何かボサやMPBを聴いてみたいなという人にもお勧めできる聴きやすいアルバムですよ!

さて、ぬわんと今日のライブは最前列でした。
ステージはそれほど高くなく、客席と一体感のある雰囲気だったので、もうまさに目の前で歌ってる感じ。
chieさんのボーカルは艶があってボサによく合う声で、とても丁寧に歌い上げる姿が印象的でした。
メンバーはギターの笹子重治さん、サックスとフルートのスティーブ・サックスさんという3人編成だったんだけど、それぞれが発する「音」がとにかく美しく綺麗。
こんなシンプルな編成でこれだけ惹きつけられるライブは、なかなか無いと思いますよ!
MCはちょっと苦手とchieさんは言ってましたが、終始和やかな雰囲気で、トイレに行きたくなった笹子さんに「行っといで」と言って行かせちゃったり、chieさんのダジャレの要求に「今日はダジャレはお断りデス」とスティーブさんが笑いを取ったりと、とても楽しいライブでした。
好きな「Aguas de Marco」や「Travessia」も聴けたし、「Ela e carioca」「The Girl From Ipanema」など往年のボサもよかった。
アンコールの「Se todos fossem iguais a voce」では、とどめとばかりの鳥肌が立ちました。

今年のライブはこれが最後で、半年ほどブラジルへ行かれるようです。
ポルトガル語習得のためだそうですが、セカンドアルバムもついでに…なんておっしゃっています。

次のライブも楽しみにしてますので、ぜひぜひ早めのご帰国を!
CD盤面いっぱいいっぱい(笑)のサインもありがとうございました!

(2005.10.4 追記)

オフィシャルホームページより以下のセットリストを転載させて頂きました。

chie sabia 2005 at the Green Hall 相模大野

1.Pra que discutir com Madame
2.Ela e Carioca
3.Samba e Amor
4.Sou sua Sabia
5.Nada sera como antes
6.Close to you
7.Garota de Ipanema (with Steve)
8.Ponta de Areia
9.O bebado e a equilibrista
10.travessia
11.Sozinho
12.Lua lua lua lua
13.Like someone in Love
14.Aguas de Marco
15.Falando de amor
16.Ladeira da Preguica
17.Minha voz minha vida
18.corrida de Jangada

encore
Se todos fossem iguais a voce

カエターノ・ヴェローゾの日本公演最終日に行って来ました!
約半年ぶりに東京国際フォーラムの席に着いて思ったことは、「やはり広い...」ということ。
武道館でも球場でもない、コンサートホールで5000人収容というのはやっぱり広すぎますよね...。
と言うのも今回は1階席の後ろの方だったので、未知の座席番号に不安を感じていたのです。

ステージが遥か彼方に見えました...。(-_-;)
ジョアンの時の6列目の席も豆粒みたいに遥か遠く...。(-_-;)
カエターノの表情も最初から最後まで同じに見えました...。(ToT)/~

で、今回初めてカエターノのライブを見たのですが、この7人編成のバンドから繰り広げられる音の世界は、私が見た他のバンドスタイルのライブとは違う独特の印象で、それはそれは素晴らしいものでした。
ジャキスのチェロの綺麗な音色、数々のパーカッションが織り成す繊細なリズム、そしてカエターノの甘いボーカルと、全てが見事に調和していて一気に引き込まれてしまいました。
中原仁さんもご自身のブログで書いていらっしゃいますが、弦楽器主体でキーボードが不在というのは、一つ一つの音がとても鮮明に耳に入ってきて、私にはとても心地良く堪能することができました。
(私が書いていることとは違うのかも知れませんが、中原仁さんは「音の風通しがずっと良くなります。で、このことはリズム面とも深く関わってくるのですが」(以下略)と書いています。)

それにしてもカエターノのクネクネしたダンス、シャウト「Yeah!」、「グワシ」なのか「ハングルーズ」なのか分からない奥深い(?)ジェスチャーも見れて満足な2時間でした。
ちょっと心残りなのは、Terraをもっと会場の全員でお礼を込めて歌ってあげたかったな。
カエターノの「ミンナウタッテ...」が頭から離れません。(笑)

私の行った5/25のセットリストを、中原仁さんのブログ「中原仁のCOTIDIANO」から引用させていただき、記念に記載しておきたいと思います。
中原仁さん、セットリストありがとうございました。

中原仁のCOTIDIANO:カエターノ・ヴェローゾ最終日

Caetano Veloso Japan Tour (2005.5.25) 東京国際フォーラム Hall A

1. Minha Voz,Minha Vida (original [Livro])
2. Baby (original [Tropicalia] [Los Super Seven]) ～ Diana ([A Foreign Sound])
3. So in Love ([A Foreign Sound])
4. Come As You Are (Nirvana [A Foreign Sound])
5. Manhattan ([A Foreign Sound])
6. Manhata (original [Livro])
7. Diferentemente (original 未録音 新曲)
8. Adeus Batucada (Synval Silva)
参考 カルメン・ミランダ [サンバの女王](RICE BSR-203)
9. Brasil Pandeiro (Assis Valente)
参考 Novos Baianos [Acabou Chorare](Som Livre 4245/2)
10. O Leaozinho (original [Bicho] [Caetano Veloso (1986 nonesuch原盤 NY録音)] [Cilculado Vivo])
11. Coracao Vagabundo (original [Domingo] [Caetano Veloso (1986 nonesuch原盤 NY録音)] [Ommaggio A Federico e Giulietta])
12. Trilhos Urbanos (original [Cinema Transcendental] [Caetano Veloso (1986 nonesuch原盤 NY録音)] [Omaggio A Federico e Giulietta])
13. Haiti (original 作詞 Caetano Veloso 作曲 Caetano Veloso/Gilberto Gil [Tropicalia 2] [Fina Estampa-Ao VIvo] [Noites do Norte-Ao Vivo])
14. Desde Que O Samba E Samba (original [Tropicalia 2])
15. Forca Estranha (original 未録音 78年発表)
参考 Roberto Carlos [Roberto Carlos] (Sony-Columbia) 初録音
参考 Gal Costa [Gal Tropical] (Philips)
16. Sampa (original [Muito] [Cilculado Vivo])
17. Cucurrucuru Paloma ([Fina Estampa-ao vivo] [Talk to Her-original soundtrack])
18. Love for Sale ([A Foreign Sound])
19. Cry Me a River ([A Foreign Sound])
20. Detached (DNA [A Foreign Sound])
21. O Estrangeiro (original [Estrangeiro])

bis

22. Love Me Tender ([A Foreign Sound])
23. Manha de Carnaval (Luiz Bonfa - Antonio Maria 未録音)
24. Odara (original [Bicho] [Montreux 1983 Brasil Night] [Caetano Veloso (1986 nonesuch原盤 NY録音)] [Prenda Minha])
25. Terra (original [Muito] [Montreux 1983 Brasil Night] [Caetano Veloso (1986 nonesuch原盤 NY録音)] [Prenda Minha])

一昨年・昨年と来日したジョアン・ジルベルトに続いて、いよいよカエターノ・ヴェローゾが8年ぶり3度目の来日!
5/15(日)の大阪フェスティバルホールを皮切りに、5/25(水)の東京国際フォーラムまで全6公演というから、ブラジリアンミュージックのライブとしてはかなりの動員規模です。
カエターノは今年63歳で、そのキャリアは40年近くあり、アルバムも40枚以上リリースしています。
ブラジルのみならず、世界的にも彼の音楽の影響を受けた人は多いんじゃないかな。
60歳を過ぎても相変わらずの甘い歌声で、その甘い声に酔いしれるだけでも聴きに行く価値は十分あると思います。
今回の来日公演は、当初は「A FOREIGN SOUNDツアーだから、カバー中心になるのでは?」と懸念されたけど、日本を意識してかオリジナルもたくさん披露してくれるようです。

さて、某FMのライブ告知では「ボサノバの頂点を極めた…」と集客効果抜群(笑)のコピーでした。
ジョアンのライブの時のように、その"ボサノバ"という言葉だけで聴きに来る人がいなければいいのだけれど…。

招聘 JEC INTERNATIONAL

小野リサさんよりもナチュラルな歌声ながら、とてもネイティブっぽいポルトガル語でボサノバを歌い上げるchieさんのライブがあるようです。
銀座線駅内コンコース(銀座のオアシス)前というのが、どんな場所なのか分かりませんが、暖かくなってきたこの時期にとてもよさそうなライブですよ。
仕事帰りにいかがですか?
(できれば屋外が良かったですが...)

日時:5/27(金) 1回目16:20～ 2回目18:00～ (各約50分間)
場所:東京メトロ 日比谷線銀座線駅内コンコース(銀座のオアシス)前
入場料:無料

最新情報は下記サイトで確認して下さいね。
chie.web